1月5日，《文明互鉴（中英文）》创刊号发布暨中希文明互鉴中心年度协作共建会顺利举行。来自教育部、中联部、中国社会科学院、重庆市委宣传部、重庆市教委，以及清华大学、北京大学、北京师范大学和中方四校等单位的有关负责同志和专家学者出席会议。
会议发布了《文明互鉴（中英文）》创刊号，研究部署了中方四校2026年度协作共建工作，标志着中希文明互鉴中心在新的一年开启系统推进学术平台建设和协作机制创新、深入落实“全球文明倡议”的新征程。
副校长邹芙都在欢迎致辞中表示，《文明互鉴（中英文）》的创刊既是学校哲学社会科学建设的重要成果，也是服务国家文化战略的具体实践。学校将强化办刊保障，推动期刊高起点起步、高质量发展。
教育部国际合作与交流司副司长陈大立在致辞中对期刊创刊表示祝贺，并对中方四校协作共建提出新期望。希望中希文明互鉴中心通过秘书处进一步强化平台统筹和引领作用，持续吸引更多中外高校和学者参与文明对话，不断提升国际影响力。
中联部当代世界研究中心副主任齐炜指出，文明互鉴始终是推动人类文明进步的重要动力。《文明互鉴（中英文）》的创办，将为深化中希文明对话和全球文明交流提供重要学术支撑。
重庆市委宣传部出版处处长蒲洋在致辞中希望《文明互鉴（中英文）》严格遵循出版管理有关规定，牢牢把握正确政治方向和学术导向，努力打造文明对话的学术平台和国际传播的重要窗口。
《文明互鉴（中英文）》编委代表、清华大学教授黄德宽，中心协作共建单位代表、山东大学国际事务部部长徐希锋，中希文明互鉴中心主任、期刊主编崔延强分别致辞，表示将坚持学术规范，注重多学科交叉融合，强化协同联动，持续推动高质量研究成果产出，推动中希文明互鉴研究不断走深走实。
在中希文明互鉴中心2026年度协作共建会议上，中心秘书处通报了中心2025年工作情况和2026年工作计划。与会代表围绕协同共建机制和年度重点工作进行了深入交流，达成广泛共识。
当天，期刊建设专题研讨同步举行，参会代表围绕高水平学术期刊建设路径、特色栏目打造以及编辑与学者协同机制等进行了交流。
